AIP de SKCZ Las Brujas (AD 2)

Corozal · Controlado · IFR/VFR · 09°19'57" N 075°17'07" W · AIRAC 73/26, vigente desde el 1 oct 2026

Sección AD 2 SKCZ del AIP de Colombia, tal como la publica Aerocivil en el eAIP del AIRAC 73/26, vigente desde el 1 oct 2026. Para operar, verifica en la sección oficial AD 2 SKCZ ↗, los NOTAM y los suplementos vigentes.

Elevación: 525 ft (160 m)
Pistas: 03/21 (1445 x 30 m)
Horario ATS (UTC): Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes 0000-0300 y 1100-2359 Sábado 0000-0300 y 1100-2300 Domingo 1100-2359
Combustible: JET A1
Categoría SEI: CAT 4
Altitud de transición: 18000 FT (5486 M)
Cartas: 11 cartas (AD 2.24)
Frecuencias: 5 frecuencias (AD 2.18)

La app de Aerocartas

SKCZ sin señal, en tu iPad

La app guarda las 11 cartas y las frecuencias de SKCZ, te muestra su METAR y sus NOTAM y te avisa cuando un AIRAC las cambia.

Unirme a la lista de espera

Anotarte es gratis. Te escribimos cuando esté disponible y a algunos inscritos les damos acceso anticipado.

SKCZ AD 2.2 Datos del aeródromo

DATOS GEOGRÁFICOS Y ADMINISTRATIVOS DEL AERÓDROMO

Coordenadas ARP y Emplazamiento: 091957.35N 0751706.80W NIL
Dirección y Distancia de la Ciudad: 14 Km a Sincelejo
Elevación / Temperatura de Referencia: Elev: 525 FT (160 M) / T: 35° C
Ondulación Geoidal en PSN ELEV AD: -3 FT (-1 M)
Declinación Magnética / Año (cambio anual): 8° W (2025)/0°10'W
Administración del aeródromo AD Administration: Operadora de aeropuertos centro norte - Airplan S.A.S.
Dirección Address: Aeropuerto La Brujas, kilometro, Troncal del Occidente Corozal, Sucre, Colombia
Teléfono Telephone number: +57 (604) 5208547
WEBSITE / Email address: aeropeurtocorozal.co/[email protected]
AFS address: SKCZYDYA - SKCZYDYX
Tipo de Tránsito: IFR/VFR
Observaciones: NIL

SKCZ AD 2.3 Horarios

HORAS DE FUNCIONAMIENTO

Explotador del AD: Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes 0000-0300 y 1100-2359 Sábado 0000-0300 y 1100-2300 Domingo 1100-2359
Aduana e inmigración: No
Servicios Médicos y de Sanidad: Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes 0000-0300 y 1100-2359 Sábado 0000-0300 y 1100-2300 Domingo 1100-2359
Oficina de Información AIS: Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes 0000-0300 y 1100-2359 Sábado 0000-0300 y 1100-2300 Domingo 1100-2359
Oficina de Notificación ATS (ARO): Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes 0000-0300 y 1100-2359 Sábado 0000-0300 y 1100-2300 Domingo 1100-2359
Oficina de Información MET: Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes 0000-0300 y 1100-2359 Sábado 0000-0300 y 1100-2300 Domingo 1100-2359
Servicios de Tránsito Aéreo (ATS): Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes 0000-0300 y 1100-2359 Sábado 0000-0300 y 1100-2300 Domingo 1100-2359
Abastecimiento de Combustible: Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes 0000-0300 y 1100-2359 Sábado 0000-0300 y 1100-2300 Domingo 1100-2359
Servicios de Escala: No
Servicios de Seguridad de la Aviación: Si
Descongelamiento: No
Observaciones: Oficina Policía Aeroportuaria. Servicio AIS/ARO prestado desde la oficina AIS/ARO SKCG.

SKCZ AD 2.4 Servicios de escala y combustible

SERVICIOS E INSTALACIONES DE ESCALA

Elementos Disponibles para el Manejo de Carga: A cargo de las empresas aéreas
Tipo de Combustible y Lubricantes: JET A1
Instalaciones y Capacidad de Abastecimiento de Combustible: Planta o punto fijo de 10400 gls
Medidas para la Descongelación: No
Espacio de Hangar para las ACFT de paso: No
Instalaciones y Servicios de Reparación para las ACFT de paso: No
Observaciones: NIL

SKCZ AD 2.5 Servicios para pasajeros

INSTALACIONES Y SERVICIOS PARA PASAJEROS

Hoteles: En la ciudad de Sincelejo y en la ciudad de Corozal
Restaurantes: SI
Posibilidades de Transporte: Si, La empresa de Taxis presta sus servicio a la ciudad de Sincelejo, Capital de Sucre y Corozal
Instalaciones y servicios médicos: Si
Banco Oficina de Correos: No
Oficina de Turismo: No, (Favor consultar www.sincelejosucre.gov.co)
Observaciones: NIL

SKCZ AD 2.6 Salvamento y extinción de incendios (SEI)

SERVICIOS DE SALVAMENTO Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS

Categoría AD para Extinción de Incendios: CAT 4
Equipo de Salvamento: SI
Capacidad para Retirar ACFT Inutilizadas: A cargo de las empresas aéreas, coordinar con inspector de plataforma al correo: [email protected] celular: + 57 3136215598
Observaciones: Capacidad total de descarga 1.250 gal/min

SKCZ AD 2.7 Remoción de obstáculos

DISPONIBILIDAD SEGÚN LA ESTACIÓN DEL AÑO-REMOCIÓN DE OBSTÁCULOS EN LA SUPERFICIE

Tipos de Equipo de Remoción de Obstáculos: No
Prioridad de Remoción de Obstáculos: No
Observaciones: NIL

SKCZ AD 2.8 Plataformas y calles de rodaje

DATOS SOBRE PLATAFORMAS, CALLES DE RODAJE Y EMPLAZAMIENTOS/POSICIONES DE VERIFICACIÓN DE EQUIPO

Designación, Superficie y Resistencia de las Plataformas: Ver tabla abajo
Designación, Ancho, Superficie y Resistencia de las Calles de Rodaje: Ver tabla abajo
Emplazamiento y Elevacion del ACL: NIL
Emplazamiento Puntos de Verificación VOR: VOR: No
Posición Puntos de Verificación del INS: INS: No
Observaciones: NIL

ID	Superficie	Resistencia
Plataforma / Apron	No	PCR 330/R/C/W/T

Calles de rodaje ID	Ancho	Superficie	Resistencia	Observaciones
A	18 M	Asfalto / Asphalt	PCR 317/F/C/X/T

SKCZ AD 2.9 Guía y señales en superficie

SISTEMA DE GUÍA Y CONTROL DEL MOVIMIENTO EN LA SUPERFICIE Y SEÑALES

Uso de Señales ID en los Puestos de ACFT Guías de TWY Sistema de Guía Visual de Atraque: Si
Señales e Iluminación RWY y TWY: Si
Barras de Parada y Luces de Protección RWY: No
Otras Medidas de Protección de RWY: NIL
Observaciones: NIL

SKCZ AD 2.10 Obstáculos

OBSTÁCULOS DE AERÓDROMO

En el Área 2 / In Area 2
ID OBST	Tipo de OBST	Posición OBST	ELEV y HGT OBST	Marcación del OBST / Tipo, Color de LGT OBST	Observaciones
NOTE: Consultar listado de Obstáculos en el siguiente enlace / See list of Obstacles in the following link: Conjunto de datos AIP

En el Área 3 / In Area 3
ID OBST	Tipo de OBST	Posición OBST	ELEV y HGT OBST	Marcación del OBST / Tipo, Color de LGT OBST	Observaciones
NOTE: NIL

SKCZ AD 2.11 Meteorología

INFORMACIÓN METEOROLÓGICA PROPORCIONADA

Oficina MET Conexa: AEROCIVIL EMA (Estacion Meteorologica de Aerodromo)
Horas de Servicio Oficina MET fuera del HR: 1100 2300
Oficina Responsable de la Preparación TAF Período de Validez: No
Disponibilidad TREND Intervalo de Expedición: No
Exposiciones Verbales y Consulta: METAR, SPECI
Documentación de Vuelo Idioma(s) Usado: Inglés, Español
Cartas Disponibles y Otra Información: No
Equipo Suplementario Disponible: Ceilometro, AWOS
Dependencias ATS a las que se Suministra Información MET: SKCZ TWR - AIS COM MET
Información Adicional (Limitación del Servicio): Información suministrada por el ATC

SKCZ AD 2.12 Pistas

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS DE LA PISTA

Designaciones RWY	BRG GEO y MAG	Dimensiones de la RWY (m)	Resistencia (PCN/PCR) y Superficie RWY	COORD THR/EXTREMO RWY y GUND	ELEV THR y MAX ELEV de la TDZ de las RWY de PA
03	020 / 028	1445 x 30	PCR 538/F/D/X/T Asfalto / Asphalt SWY: No	091935.30N 0751715.00W — GUND: —	THR 496 FT —
21	200 / 208	1445 x 30	PCR 538/F/D/X/T Asfalto / Asphalt SWY: No	092019.40N 0751658.60W — GUND: —	THR 565 FT —

Pendiente RWY y SWY	Dimensiones SWY (m)	Dimensiones CWY (m)	Dimensiones Franja (m)	Dimensiones RESA (m)	Emplazamiento RAG	OFZ
For Rwy 03: +1.85%	No	No	1620 x 150	90 x 60	NIL	No
For Rwy 21: -1.85%	No	No	1620 x 150	90 x 60	NIL	No

Designaciones RWY	Observaciones
03	NIL
21	NIL

SKCZ AD 2.13 Distancias declaradas

DISTANCIAS DECLARADAS

Designaciones RWY RWY Designations	TORA (m)	TODA (m)	ASDA (m)	LDA (m)	Observaciones Remarks
03	NU	NU	NU	1445	TORA: NU RESA available for takeoff Runway 03/21. TODA: NU ASDA: NU
21	1605	1605	1605	NU	RESA available for takeoff Runway 03/21 LDA: NU

SKCZ AD 2.14 Luces de aproximación y de pista

LUCES DE APROXIMACIÓN Y DE PISTA

Designaciones RWY	Tipo, LEN y INTST LGT APCH	Color RTHL y WBAR	Tipo VASIS, (MEHT) PAPI	LEN, LGT TDZ	LEN, Separación, Color INTST RCLL
03	No	Verde / Green	PAPI Left side/3.5° 52 FT 6.1%	No	No
21	No	Verde / Green	No	No	No

Designaciones RWY	LEN, Separación , Color INTST REDL	Color, RENL WBAR	LEN y Color STWL (m)	LGT Identificadoras de Fin de RWY (REIL)	Observaciones
03	845 M Blanca / White LIM 600 M Amarilla / Yellow LIM	Rojo / Red	No	Si / Yes	NIL
21	845 M Blanca / White LIM 600 M Amarilla / Yellow LIM	Rojo / Red	No	Si / Yes	NIL

SKCZ AD 2.15 Otras luces y energía secundaria

OTROS SISTEMAS DE ILUMINACIÓN Y FUENTES SECUNDARIAS DE ENERGÍA ELÉCTRICA

Emplazamiento, Características y Horas de Operación del ABN/IBN: ABN: Si
Emplazamiento e Iluminación LDI /: LDI: NIL
Emplazamiento e Iluminación Anemómetro /: WDI 1: CERCA AL UMBRAL 03 WDI 2: CERCA AL UMBRAL 21
Anemometer Location and Lighting: WDI 1: NEAR THRESHOLD 03 WDI 2: NEAR THRESHOLD 21
Luces de Borde de TWY / TWY Edge lighting: A Azul / Blue
Luces de Eje de TWY / TWY Centerline lighting: No
Fuente Secundaria PWR Tiempo de Conmutación: Planta de emergencia y UPS, hay 2, una de aerocivil que soporta sistemas de aeronavegación y una de Airplan que soporta ayudas visuales
Observaciones: NIL

SKCZ AD 2.16 Helicópteros

ZONA DE ATERRIZAJES PARA HELICÓPTEROS

Coordenadas TLOF o THR de FATO Coordinates TLOF or THR of FATO: No
ELEV TLOF y/o FATO (m/ft): No
Dimensiones, SFC, Resistencia y Señales de TLOF y FATO: No,
BRG de FATO: No
Distancias Declaradas Disponible: No
Iluminación de APP y de la FATO: No
Observaciones: No

SKCZ AD 2.17 Espacio aéreo

ESPACIO AÉREO DE LOS SERVICIOS DE TRÁNSITO AÉREO

Designación y Límites Laterales: CTR - COROZAL Circulo con centro en 091957N/0751707W (ARP SKCZ) con radio de 5NM
Límites Verticales: GND hasta 3000 FT AMSL
Clasificación del Espacio Aéreo: D
Distintivo de Llamada ATS Idiomas: Las Brujas TWR ES
Altitud de Transición: 18000 FT (5486 M)
Horas de Aplicabilidad: NIL NIL
Observaciones: NIL NIL

SKCZ AD 2.19 Radioayudas

RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACIÓN Y EL ATERRIZAJE

Tipo de Ayuda Variación Magnética Tipo OPS Soportada para ILS / MLS / GLS, GNSS básico y SBAS Clasificación para ILS Clasificación y Designaciones de las Instalaciones de APCH para GBAS Declinación Estación VOR/ILS/MLS	ID	FREQ y/and CH	HR de Funciona- miento	COORD GEO de la Antena	ELEV Antena DME	RDO Volumen SER FM Punto de Referencia GBAS	Observaciones
VOR/DME (08° W)	CZU	113.40 MHZ (CH81X)	H24	092009.00N 0751657.00W	582 FT	NIL	VOR: cobertura / range 150 NM DME: cobertura / range 150 NM

SKCZ AD 2.20 Reglamentación local

REGLAMENTACIÓN LOCAL

No se autorizan maniobras de aterrizaje y despegue inmediato.

No se cuenta con posiciones de parqueo o spot de helicópteros.

No se podrá estacionar aeronaves por fuera de las posiciones demarcadas.

La calle de rodaje en plataforma está diseñada para una aeronave con envergaduras máxima de 36 metros.

La mínima distancia libre entre aeronaves categoría “C” es de 4,5 metros.

La mínima distancia libre entre aeronaves categoría “B” es de 3 metros.

El aeropuerto cuenta con un programa de gestión de riesgos por fauna que tiene por objetivo la mitigación de los impactos de aves y aeronaves. Para lo cual se desarrollan actividades de monitoreo de fauna, inspecciones de atrayentes de fauna en áreas internas y externas al aeródromo, reuniones trimestrales del comité de prevención del peligro aviario, y entre las medidas activas para dispersión se tienen: pistolas de cartuchos pirotécnicos, tortas pirotécnicas y voladores, cetrería robótica, y dispositivos agriláser.

Todas las medidas son activadas bajo estrictos estándares de seguridad y coordinación con la dependencia de Control de tránsito Aéreo. Se solicita a las tripulaciones el envió de los formularios de impacto con fauna al correo: [email protected]

Pista 03/21 limitada así: - Pista 21 opera únicamente para despegues - Pista 03 opera únicamente para aterrizajes

1 Pernoctas de Aeronaves

Toda aeronave que no tenga un horario regular aprobado con destino el aeropuerto Las Brujas. Deberá coordinar previo al despegue desde el aeropuerto de origen la solicitud de estacionamiento y/o pernocta en el aeropuerto, de lo contrario tendrá como máximo 2 horas de estancia en el aeropuerto y posteriormente deberá trasladar la aeronave a otro aeropuerto.

Para la coordinación deberá enviar una solicitud a los siguientes correos electrónicos especificando como mínimo:

Tipo de aeronave Matricula de la aeronave Hora de llegada Hora de salida Nombre de contacto de persona encargada de la atención en tierra a la llegada al aeropuerto Número telefónico del contacto

La solicitud debe ser enviada a los siguientes correos electrónicos: [email protected] Celular: +57 320 8828550

NOTA: en caso que la aeronave una vez estacionada en plataforma del aeropuerto deba ser reubicada, se deberá atender la solicitud en un tiempo máximo de 1 hora. En caso de no atender esta directriz se aplicará el reglamento sancionatorio vigente estipulado en los reglamentos Aeronáuticos de Colombia RAC.

Está prohibido el estacionamiento de aeronaves en la posición de abastecimiento de combustible, para fines diferentes al suministro del mismo. Tan pronto como termine el tanqueo, las aeronaves deben ser retiradas de esta posición.

2. Aeródromo únicamente operaciones VMC 8000 metros visibilidad 1500 ft techo

SKCZ AD 2.21 Atenuación de ruido

PROCEDIMIENTOS DE ATENUACIÓN DE RUIDO

En las posiciones de estacionamiento el APU, sólo podrá encenderse previa coordinación con el inspector de plataforma por un tiempo máximo de 10 minutos.

SKCZ AD 2.22 Procedimientos de vuelo

PROCEDIMIENTOS DE VUELO

Concepto CDFA ver RAC 91 “Reglas generales de vuelo y de operación.”

SKCZ AD 2.23 Información suplementaria

INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA

En aproximación final y despegue a la Pista 03/21, ejercer precaución por presencia permanente de aves.

SKCZ AD 2.25 Penetración de la superficie del tramo visual (VSS)

PENETRACIÓN DE LA SUPERFICIE DEL TRAMO VISUAL (VSS)

ID	TIPO / TYPE	COORD	ALT	OBSERVACIONES / REMARKS
CZ9000	Árbol / Tree	09 20 29.71 N 075 16 55.86 W	606.95 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9001	Árbol / Tree	09 19 23.41 N 075 17 20.27 W	562.52 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9002	Árbol / Tree	09 19 23.82 N 075 17 18.73 W	524.93 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9003	Árbol / Tree	09 19 24.19 N 075 17 19.43 W	559.67 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9004	Árbol / Tree	09 19 24.3 N 075 17 13.2 W	505.90 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9005	Árbol / Tree	09 19 26.2 N 075 17 13.0 W	505.57 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9006	Árbol / Tree	09 19 26.3 N 075 17 12.3 W	505.24 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9007	Árbol / Tree	09 19 26.6 N 075 17 12.0 W	498.02 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9008	Árbol / Tree	09 19 27.6 N 075 17 17.6 W	510.16 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9009	Árbol / Tree	09 19 27.7 N 075 17 19.4 W	516.72 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9010	Árbol / Tree	09 19 27.7 N 075 17 19.3 W	517.38 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9011	Árbol / Tree	09 19 27.75 N 075 17 19.42 W	572.27 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9012	Árbol / Tree	09 19 27.80 N 075 17 17.75 W	510.16 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9013	Árbol / Tree	09 19 29.0 N 075 17 13.5 W	500.32 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9014	Árbol / Tree	09 19 29.1 N 075 17 20.6 W	512.79 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9015	Árbol / Tree	09 19 29.2 N 075 17 12.5 W	498.68 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9016	Árbol / Tree	09 19 29.31 N 075 17 14.42 W	500.32 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9017	Árbol / Tree	09 19 29.39 N 075 17 14.63 W	582.40 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9018	Árbol / Tree	09 19 29.40 N 075 17 15.60 W	572.33 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9019	Árbol / Tree	09 19 29.76 N 075 17 14.93 W	499.00 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9020	Árbol / Tree	09 19 30.02 N 075 17 15.45 W	505.90 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9021	Árbol / Tree	09 20 21.32 N 075 16 53.19 W	589.56 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9022	Árbol / Tree	09 20 27.72 N 075 16 55.75 W	603.66 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9023	Árbol / Tree	09 20 28.47 N 075 16 56.37 W	606.95 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9024	Árbol / Tree	09 20 29.36 N 075 16 55.55 W	610.23 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9025	Árbol / Tree	09 20 31.31 N 075 16 54.78 W	613.51 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9026	Árbol / Tree	09 20 31.38 N 075 16 54.21 W	616.79 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9027	Árbol / Tree	09 20 34.66 N 075 16 55.97 W	610.23 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9028	Árbol / Tree	09 20 34.85 N 075 16 56.28 W	610.23 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9029	Árbol / Tree	09 20 39.26 N 075 16 58.31 W	613.51 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9030	Cúpula Iglesia / Church Dome	09 18 52.0 N 075 17 31.7 W	493.43 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9031	Cúpula Iglesia / Church Dome	09 18 52.5 N 075 17 31.9 W	494.08 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9032	Cúpula Iglesia / Church Dome	09 18 52.7 N 075 17 30.3 W	498.02 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9033	Palmera / Palm	09 19 27.18 N 075 17 12.49 W	503.60 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9034	Palmera / Palm	09 19 27.22 N 075 17 13.72 W	505.57 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9035	Poste Alumbrado / Lighted Post	09 19 28.3 N 075 17 19.3 W	516.72 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9036	Poste Energía / Energy Pole	09 20 27.94 N 075 16 56.14 W	603.66 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9037	Poste Energía / Energy Pole	09 19 22.3 N 075 17 16.9 W	521.64 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9038	Poste Energía / Energy Pole	09 19 22.4 N 075 17 17.2 W	522.63 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9039	Poste Energía / Energy Pole	09 19 22.8 N 075 17 18.1 W	523.94 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9040	Poste Energía / Energy Pole	09 19 23.3 N 075 17 19.3 W	529.19 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9041	Poste Energía / Energy Pole	09 19 23.8 N 075 17 20.6 W	539.70 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9042	Poste Energía / Energy Pole	09 19 24.18 N 075 17 21.53 W	571.35 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9043	Poste Energía / Energy Pole	09 19 24.37 N 075 17 15.87 W	538.70 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9044	Poste Energía / Energy Pole	09 19 24.5 N 075 17 15.6 W	511.47 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9045	Poste Energía / Energy Pole	09 19 24.9 N 075 17 16.7 W	511.15 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9046	Poste Energía / Energy Pole	09 19 25.3 N 075 17 17.9 W	512.13 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9047	Poste Energía / Energy Pole	09 19 25.3 N 075 17 19.0 W	515.74 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9048	Poste Energía / Energy Pole	09 19 25,91 N 075 17 19.05 W	521.64 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9049	Poste Energía / Energy Pole	09 19 26.90 N 075 17 18.64 W	527.88 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9050	Poste Energía / Energy Pole	09 19 27.99 N 075 17 14.65 W	525.25 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9051	Poste Energía / Energy Pole	09 19 28.23 N 075 17 18.94 W	503.60 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9052	Poste Energía / Energy Pole	09 19 28.39 N 075 17 18.43 W	555.80 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9053	Poste Energía / Energy Pole	09 19 28.51 N 075 17 21.17 W	511.47 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9054	Poste Energía / Energy Pole	09 20 17.32 N 075 16 52.98 W	517.05 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9055	Poste Energía / Energy Pole	09 20 21.72 N 075 16 52.60 W	583.65 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9056	Poste Energía / Energy Pole	09 20 25.66 N 075 17 01.67 W	592.51 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9057	Poste Energía / Energy Pole	09 20 25.68 N 075 16 52.72 W	580.70 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9058	Poste Energía / Energy Pole	09 20 26.85 N 075 16 59.48 W	606.95 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9059	Poste Energía / Energy Pole	09 20 27.48 N 075 16 53.77 W	606.95 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9060	Poste Energía / Energy Pole	09 20 27.67 N 075 16 58.39 W	603.66 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9061	Poste Energía / Energy Pole	09 20 27.70 N 075 16 53.53 W	597.10 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9062	Poste Energía / Energy Pole	09 20 27.73 N 075 16 55.04 W	606.95 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9063	Poste Energía / Energy Pole	09 20 27.86 N 075 16 57.05 W	603.66 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9064	Poste Energía / Energy Pole	09 20 32.48 N 075 16 49.97 W	600.38 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9065	Poste Energía / Energy Pole	09 20 32.81 N 075 16 56.04 W	626.63 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9066	Tanque Elevado Agua / Elevated Water Tank	09 20 34.59 N 075 16 49.80 W	610.22 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9067	Tanque Elevado Agua / Elevated Water Tank	09 21 07.03 N 075 17 12.98 W	629.91 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9068	Torre Comunicación / Communication Tower	09 18 49.9 N 075 17 29.6 W	666 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9069	Torre Comunicación / Communication Tower	09 19 01.9 N 075 17 39.7 W	491.80 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9070	Torre Comunicación / Communication Tower	09 19 03.9 N 075 17 40.5 W	502.62 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9071	Torre Comunicación / Communication Tower	09 20 13.10 N 075 16 51.66 W	512.79 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9072	Vivienda / Dwelling	09 19 23.99 N 075 17 21.31 W	563.97 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9073	Vivienda / Dwelling	09 19 24.0 N 075 17 21.4 W	539.36 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9074	Vivienda / Dwelling	09 19 24.43 N 075 17 19.96 W	538.38 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9075	Vivienda / Dwelling	09 19 24.90 N 075 17 20.43 W	531.49 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9076	Vivienda / Dwelling	09 19 26.50 N 075 17 16.30 W	555.21 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9077	Vivienda / Dwelling	09 19 26.6 N 075 17 16.1 W	541.92 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff
CZ9078	Vivienda / Dwelling	09 19 26.6 N 075 17 20.2 W	509.18 ft	Superficie tramo visual (VSS) pista 03 penetrada por obstáculos naturales (arboles) y artificiales (postes y casa) no balizados. Obstáculos de aeródromo, ejercer precaución en aproximación y despegue / Visual segment surface (VSS) of runway 03 penetrated by natural obstacles (trees) and artificial ones (poles and house) not marked. Aerodrome obstacles, exercise caution on approach and takeoff

Preguntas sobre el AIP de SKCZ

¿Cuál es la elevación de SKCZ Las Brujas?

525 ft (160 m), según la sección AD 2.2 (AD 2 SKCZ del eAIP de Aerocivil, AIRAC 73/26).

¿Qué pistas tiene Las Brujas?

Pista 03/21 (1445 x 30 m), según la sección AD 2.12 (AD 2 SKCZ del eAIP de Aerocivil, AIRAC 73/26).

¿Cuál es el TORA y el LDA de la pista 21 de SKCZ?

TORA 1605 m, TODA 1605 m, ASDA 1605 m y LDA NU m (AD 2.13). Revisa las observaciones de la sección antes de calcular el despegue.

¿Cuál es el horario de los servicios de tránsito aéreo de SKCZ?

Lunes, martes, miércoles, jueves y viernes 0000-0300 y 1100-2359 Sábado 0000-0300 y 1100-2300 Domingo 1100-2359 (hora UTC), según la sección AD 2.3. Confirma los cambios temporales en los NOTAM de SKCZ.

¿Qué combustible hay en Las Brujas?

JET A1, según la sección AD 2.4 (AD 2 SKCZ del eAIP de Aerocivil, AIRAC 73/26).

¿Qué categoría SEI tiene SKCZ?

CAT 4, según la sección AD 2.6 de salvamento y extinción de incendios.

Fuente: eAIP de Aerocivil, AD 2 SKCZ ↗, AMDT 73/26. Aerocartas no es fuente oficial; el texto se extrae del eAIP público en cada ciclo AIRAC y puede contener errores de extracción.