AIP de LEMG Costa del Sol (AD 2)

Málaga · Controlado · IFR/VFR · 36°40'30" N 004°29'57" W · AIRAC 10/26, vigente desde el 29 oct 2026

Cartas de LEMG sin señal

Prueba Aerocartas en esta ficha gratis. En la app: cartas sin señal, vuelo por fases y Modo Cabina.

Sección AD 2 LEMG tal como la publica el AIP de España (ENAIRE) en el AIRAC 10/26, vigente desde el 29 oct 2026. Para operar, verifica en la AD 2 LEMG en el AIP oficial ↗, los NOTAM y los suplementos vigentes en la fuente oficial.

Elevación
52 ft (16 m)
Pistas
12/30 (2749 x 45 m), 13/31 (3198 x 45 m)
Horario ATS (UTC)
CIV: H24. MIL: No
Combustible
CIV: 100LL, JET A-1. MIL: F-34, JET A-1
Categoría SEI
CIV: 9. MIL: 4
Altitud de transición
3962 m / 13000 ft
Cartas
35 cartas (AD 2.24)
Frecuencias
17 frecuencias (AD 2.18)

La app de Aerocartas

LEMG sin señal, en tu iPad

La app guarda las 35 cartas y las frecuencias de LEMG para abrirlas en vuelo, sin cobertura.

  • 35 cartas Las de LEMG, guardadas
  • Sin señal Abre cualquier carta en vuelo
  • Al día Se actualiza con cada AIRAC

Conoce la app de Aerocartas →

iPad, iPhone y Android. 7 días gratis con el plan anual. Esta página sigue gratis en la web.

LEMG AD 2.2 Datos del aeródromo

DATOS GEOGRÁFICOS Y ADMINISTRATIVOS DEL AERÓDROMO

ARP
364030N 0042957W. Ver AD 2-LEMG ADC.
Distancia y dirección desde la ciudad
8 km SW.
Elevación
16 m / 52 ft.
Ondulación geoide
47.5 m ± 0.05 m (1).
Temperatura de referencia
31°C.
Temperatura baja media
12ºC.
Declinación magnética
0° (2025).
Cambio anual
9.1' E.
Administración AD
CIV: Aena. MIL: Ejército del Aire y del Espacio.
Dirección
CIV: Aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol - Avda. Comandante García Morato s/n - 29004 - Málaga. MIL: Base Aérea de Málaga - Crtra. de Cádiz s/n. - 29071-Málaga.
TEL
CIV: +34-952 048 887 MIL: +34-952 176 900
FAX
CIV: +34-952 048 862 MIL: +34-952 176 879
AFTN
LEMG
E-mail
No.
Tránsito autorizado
IFR/VFR. (2)
Observaciones
Tráfico de Aviación General y de Negocios (IFR / VFR) está condicionado a la capacidad disponible. Antes de transmitir FPL debe solicitar slot aeroportuario. Peticiones de slot que se produzcan en el día laborable anterior a la fecha del vuelo con posterioridad al horario laborable de la Asociación Española para la Coordinación y Facilitación de Franjas horarias (AECFA) (AIP GEN 1.2.2) o en el día de la operación, se formularán, siguiendo el formato SSIM, directamente al Centro de Operaciones del aeropuerto (CEOPS AGP): SITA: AGPAPYA E-mail: [email protected] FAX: +34-952 048 971 Ha de incluir el tipo de aeronave, la matrícula, el operador y agente de asistencia en tierra, aeródromo de origen y de destino, y fecha/hora de ETA y ETD. No se permitirán vuelos sin slot autorizado. Las aeronaves con velocidad de crucero inferior a 200 kt asumirán posibles demoras, incluyendo aeronaves con origen MÁLAGA/Costa del Sol. AD cerrado a aeronaves con motor de pistón: V: 0800-2200 (LT). I: 0800-1600 (LT). (1) Para todos los puntos del AD. (2) Tráfico VFR sólo permitido nocturnos de 0100-0500 (LT) (incluidos Z y/o Y). Vuelos de escuela o entrenamiento sólo permitidos de 0100-0500 (LT). Las aeronaves de Estado, helicópteros, vuelos sanitarios y de salvamento no se verán afectados por ninguna de las limitaciones anteriores.

LEMG AD 2.3 Horarios

HORAS DE FUNCIONAMIENTO

Aeropuerto
H24.
Aduanas e Inmigración
H24.
Servicios médicos y de sanidad
Ver GEN 1.4.
AIS/ARO/OPV
CIV: H24 (1). MIL: SR/SS.
Servicio de Dirección de Plataforma (SDP)
H24, prestado por ATS.
Información MET
H24.
ATS
CIV: H24. MIL: No.
Abastecimiento de combustible
CIV: H24. MIL: SR/SS.
Asistencia en tierra
CIV: H24. MIL: SR/SS.
Seguridad
H24.
Deshielo
No.
Observaciones
MIL: Aeronaves de Estado extranjeras solicitarán PPR con al menos 72 horas de antelación, en horario de lunes a viernes de 0730 a 1400 (LT), a la dirección AFTN: LEMGYXYX. En caso de no disponer de dicho sistema, lo solicitarán vía FAX (+34-952 176 879). Oficina ARO Centralizada zona geográfica 13. TEL: +34-918603568; +34-672344494 (solo en contingencia de comunicaciones) E-mail: [email protected] Dirección AFTN gestión Plan Vuelo LEMG: LEMGZPZX Oficina AIO Centralizada – Oficina NOTAM Internacional TEL: +34-913 213 137/138 E-mail: [email protected]

LEMG AD 2.4 Servicios de escala y combustible

SERVICIOS E INSTALACIONES PARA CARGA Y MANTENIMIENTO

Instalaciones para el manejo de carga
CIV: Hasta 5000 kg. MIL: Hasta 8000 kg.
Tipos de combustible
CIV: 100LL, JET A-1. MIL: F-34, JET A-1.
Tipo de lubricante
CIV: ESSO 120, SHELL W120, AEROSHELL W120, AEROSHELL MOBIL BAND.
Capacidad de reabastecimiento
CIV: Sin limitaciones. MIL: Cisternas 20000 L, 16.66 L/s. Cisternas 5000 L, 18.33 L/s.
Instalaciones para el deshielo
No.
Espacio disponible en hangar
CIV: Aeronaves hasta 11 m de envergadura.
Instalaciones para reparaciones
Sí.
Observaciones
GPU: Unidad de CA (hasta 90 KVA) y CC (hasta 2400 A). DATOS DE CONTACTO DE SUMINISTRADORES DE COMBUSTIBLE: SKYTANKING TEL: +34-686 561 493 (H24); +34-680 189 226 E-mail: [email protected] SLCA TEL: +34-607 670 477 (H24); +34-661 791 248 E-mail: [email protected] Los agentes de rampa pueden atender tanto a la aviación comercial como a la aviación general. Para los pasajeros y tripulaciones que opten por acceder a través de la Terminal de Aviación General, los Gestores de Aviación General y de Negocios (FBO) autorizados por el aeropuerto son: DATOS DE CONTACTO BASE FIJA DE OPERACIONES (FBO): AviaVIP (Aviapartner Málaga FBO S.A.) Terminal de Aviación General TEL: +34-661 829 722 E-mail: [email protected] FREQ: 131.450 MHz MÁLAGA BUSINESS AVIATION FBO U.T.E. Terminal de Aviación General Aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol TEL: +34-952 048 122; +34-952 105 178; +34-678 312 396 SITA: AGPAGXH; AGPATXH; AGPASXH E-mail:[email protected] DATOS DE CONTACTO DE AGENTES HANDLING DE AVIACIÓN GENERAL: AIR TAXIS HANDLING SL Terminal de Aviación General Aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol TEL: +34-952 048 436; +34-952 245 327; +34-659 450 014 (H24) FAX: +34-952 048 967 E-mail: [email protected] SITA: AGPATXH FREQ: 131.550 MHz Página web: www.airtaxishandling.com AviaVIP (Aviapartner Málaga FBO S.A.) TEL: +34-661 829 722 E-mail: [email protected] FREQ: 131.450 MHz GENERAL AVIATION SERVICE TEL: +34-952 048 994 / 995; +34-649 449 674 FAX: +34-952 048 996 E-mail: [email protected] UNITED AVIATION SERVICES Terminal de Aviación General Aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol TEL: +34-952 048 328; +34-686 308 460 E-mail: [email protected] OCC: [email protected] FREQ: 131.075 MHz Página web: www.unitedaviation.es JETEX EXECUTIVE AVIATION Terminal de Aviación General Aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol TEL: +34-686 308 460; +34-951 176 960 [email protected] Página web: www.jetex.com SKY VALET SPAIN Terminal de Aviación General Aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol TEL: +34-952 048 560; +34-616 192 646; +34-915 788 728 (H24) E-mail: [email protected]; [email protected] Página web: www.skyvalet.com ATLAS MAINTENANCE Terminal de Aviación General Aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol TEL: +34-633 590 007; +34-632 307 848 E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected] UNIVERSAL AVIATION SPAIN TEL: +34-913 936 890; +34-605 055 132 (H24); +34-699 759 474 (H24) E-mail: [email protected];[email protected] DATOS DE CONTACTO DE AGENTES HANDLING DE AVIACIÓN GENERAL Y AVIACIÓN COMERCIAL: AVIAPARTNER FAX: No TEL: +34-672 404 787 E-mail: [email protected] SITA: AGPAOXH Groundforce AGP TEL: +34-952 974 510 / 137 +34-666 545 512 E-mail: [email protected]; [email protected] MENZIES AVIATION IBERICA TEL: +34-952 974 323 -Contacto Ops. TEL: +34-952 974 324 -Contacto Rampa. TEL: +34-649 650 748 - Jefe de Rampa. TEL: +34-650 680 813 - Jefe de Escala. E-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected] SITA: AGPMA7X

LEMG AD 2.5 Servicios para pasajeros

INSTALACIONES Y SERVICIOS PARA PASAJEROS

Hoteles
MIL: Sí.
Restaurante
Sí.
Transporte
CIV: Tren, autobuses, taxis y coches de alquiler. MIL: Autobuses y vehículos ligeros disponibles a petición.
Instalaciones médicas
Primeros auxilios, 1 ambulancia.
Banco/Oficina Postal
Cajeros automáticos y buzón postal.
Información turística
Sí.
Observaciones
Ninguna.

LEMG AD 2.6 Salvamento y extinción de incendios (SEI)

SERVICIOS DE SALVAMENTO Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS

Categoría de incendios
CIV: 9. MIL: 4.
Equipo de salvamento
De acuerdo con la categoría de incendios publicada.
Retirada de aeronaves inutilizadas
El aeropuerto dispone de equipos específicos para el alzamiento y remolque de ACFT a disposición del propietario o explotador de la ACFT afectada: (1) Elementos de iluminación y señalización. Dollies para recuperación de aeronaves de carga máxima 5, 10 y 30 Tm. Barras de remolcado de 5 y 10 Tm. Conjunto de juego de remolque de emergencia para aeronaves CAT I, II. 1 polea con capacidad total de 40 Tm conjunto de izado para aeronaves CAT I, II. Viga telescópica ajustable para CAT I, II y III; 1 Viga telescópica ajustable, capacidad 34 Tm. Célula de carga CAT I, II y III; 1 célula de carga de una capacidad de 50 Tm, 2 células de carga de 25 Tm. Todos estos equipos utilizan eslingas de capacidades diversas, 4 de 8 Tm, 2 de 10 Tm, 4 de 12 Tm, 9 de 20 Tm, 2 de 25 Tm. Cojines de Elevación para aeronaves CAT I, II. 4 columnas de elevación con capacidad 31 Tm, y variada altura. 2 columnas de elevación con capacidad 14 Tm. 8 cojines individuales capacidad 14 Tm. 2 cojines baja presión con capacidad de elevación de 11 Tm. Compresor de aire con presión de operación de 8.6 bares. Esteras para reducir la carga puntual en suelo blando. Superficie de esteras (300 m²). Medios Externos: Grúas de diferente capacidad máxima desde 35 Tm hasta 300 Tm, plataformas, camión grúa y camión porta-vehículos (2).
Observaciones
(1) Contacto E-mail: [email protected] (Ejecutivo de Servicio), TEL: +34-952 048 808 (2) Disponibilidad de equipos y tiempo de respuesta sujeta a disponibilidad de proveedores externos.

LEMG AD 2.7 Remoción de obstáculos

EVALUACIÓN Y NOTIFICACIÓN DEL ESTADO DE LA SUPERFICIE DE LA PISTA, Y PLAN PARA LA NIEVE

Tipos de equipamiento de limpieza
No aplica.
Prioridades de limpieza
No aplica.
Material usado para el tratamiento de la superficie del área de movimiento
No aplica.
Pistas de invierno especialmente preparadas
No aplica.
Observaciones
Evaluación y notificación del estado de la superficie de la pista de acuerdo a la metodología del Global Reporting Format (GRF) descrita en AD 1.2.2. Aeródromo en servicio durante todas las estaciones del año. Los 340 m de la RWY 30 Starter extension (zona sólo utilizable para despegues) están considerados como parte de la longitud del tercer tercio de la RWY 12 a efectos de notificación del mensaje RCR.

LEMG AD 2.8 Plataformas y calles de rodaje

DATOS SOBRE PLATAFORMAS, CALLES DE RODAJE Y EMPLAZAMIENTOS/POSICIONES DE VERIFICACIÓN DE EQUIPO

Plataforma
Superficie: CIV: Hormigón EXC Rampas 1 y 2: Asfalto. MIL: Hormigón. Resistencia: CIV: Rampas 1 y 2: PCN 17/F/D/W/T, EXC PRKG 106, 109 a 117, 119, 121: PCN 17/F/A/W/T; Rampas 3 y 6: PCN 65/R/A/W/T EXC PRKG 31, 33, 35, 37: PCN 47/R/A/W/T; Rampas 4 y 5: PCN 47/R/A/W/T; Rampa 7: PCN 57/R/A/W/T EXC PRKG F2, F3, F5 PCN 47/R/A/W/T; Rampa 8: PCN 148/F/A/W/T; Rampa 9: PCN 142/R/B/W/T. MIL: PCN 75/R/A/W/T.
Calles de rodaje
Anchura: 23 m. Superficie: Asfalto. EXC G-5, G-6, G-7, R3, R4, R5: Hormigón. Resistencia: CIV: A: PCN 120/F/A/W/T; B tramo BTN R6A & L, R6A a R6C: PCN 142/F/A/W/T; B tramo BTN R7D & L, G-5 a G-7, R4, R5: PCN 47/R/A/W/T; B tramo BTN R7D & Q, G-12, G-13: PCN 102/F/A/W/T; C, CD, D, E-7, F, HW-1, L, Q, R9A a R9C: PCN 69/F/A/W/T; E-1, E-3, E-6, HN-1, HN-1L, HN-1R, HS-1: PCN 75/F/A/W/T; E-2, E-4, E-5: PCN 78/F/A/W/T; E-8 a E-11, HE-1 a HE-3: PCN 68/F/A/W/T; G-1, G-2, R1: PCN 17/F/D/W/T, EXC R1 tramo BTN PRKG 109 y 117: PCN 17/F/A/W/T; G-3: PCN 117/F/C/W/T; G-4: PCN 76/F/C/W/T; G-8 a G-10: PCN 60/F/A/W/T; HN-2, HN-3, HS-2, HS-3: PCN 105/F/A/W/T; R3: PCN 65/R/A/W/T; R7A a R7D: PCN 57/R/A/W/T; R8: PCN 148/F/A/W/T. MIL: EM: PCN 124/R/A/W/T; HM: PCN 66/R/A/W/T.
Calle de rodaje aéreo
EH: Anchura: 7 m. Superficie: Asfalto. Resistencia: Resistente a cargas estáticas.
Posiciones de comprobación
Altímetro: Plataforma: Rampas 1, 2 y 3: ELEV 7 m/23 ft. Rampas 4, 5, 6, 7, 8 y 9: ELEV 11 m/36 ft. VOR: No. INS: Ver AD 2-LEMG PDC.
Observaciones
Eje TWY: ver INSIGNIA y Conjunto de Datos.

LEMG AD 2.9 Guía y señales en superficie

SISTEMA DE GUÍA Y CONTROL DEL MOVIMIENTO EN LA SUPERFICIE Y SEÑALES

Sistema de guía de rodaje
Puntos de espera de la pista, puntos de espera intermedio, letreros de instrucciones obligatorias, no entry e información LGTD, barras de parada, luces de protección de pista, barras anti-intrusión, señalización de puesto de estacionamiento, letreros de designación de puesto de estacionamiento (1), puntos de retroceso y área anterior al umbral.
Señalización de RWY
Designadores, umbral, eje, faja lateral, zona de toma de contacto (EXC RWY 30), punto de visada (EXC RWY 30).
Señalización de TWY
Eje, faja lateral y balizas reflectantes de borde.
Observaciones
(1) Sólo en los puestos de estacionamiento de contacto.

LEMG AD 2.10 Obstáculos

OBSTÁCULOS DE AERÓDROMO

Obstáculos en las Superficies de Aproximación, Ascenso en el Despegue, Cónica, Horizontal interna, Transición, Transición Interna y aterrizaje interrumpido establecidas en el Anexo 14 de OACI; y las áreas 2A y 3 establecidas en el Anexo 15 de la OACI. Los que perforan estas superficies se identifican en el fichero CSV como "Relevante_Relevant = Si/Yes".
Ver Ítem 10 y Conjunto de Datos.
Observaciones
Ver AD 2-LEMG AOC.

LEMG AD 2.11 Meteorología

INFORMACIÓN METEOROLÓGICA SUMINISTRADA

Oficina MET
Málaga EMAe.
HR
H24.
METAR
Semihorario.
TAF
H24.
TREND
Sí.
Información
En persona y telefónica.
Documentación de vuelo/Idioma
Cartas y lenguaje claro / Español.
Cartas
Mapas significativos, previstos en altitud (viento y temperatura).
Equipo suplementario
Presentador de imágenes de nubes, rayos y de información radar.
Dependencia ATS atendida
TWR, APP.
Información adicional
Sevilla OMAe (LESV): H24 TEL: +34-954 462 030; +34-954 460 699 Málaga EMAe: H24 TEL: +34-952 048 890
Observaciones
Existe resumen climatológico de aeródromo. Se hacen avisos de aeródromo. Disponible guía MET de aeródromo.

LEMG AD 2.12 Pistas

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS DE LA PISTA

RWYOrientaciónDIM (m)THR PSNTHR ELEV TDZ ELEVSWY (m)CWY (m)Franja (m)OFZRESA (m)RWY/SWY SFC PCN
12 (1)117.57° GEO 117° MAG2749 x 45364127.79N 0043028.07WTHR: 13.6 m/44 ft TDZ: 13.6 m/44 ftNoNo2869 x 280Sí240 x 150RWY: ASPH PCN 82/F/A/W/T SWY: No
30 (2)297.58° GEO 297° MAG2749 x 45 (3)364046.49N 0042849.89WTHR: 9.1 m/30 ft TDZ: NoNoNo3149 x 150No240 x 150RWY: ASPH PCN 82/F/A/W/T SWY: No
13131.56° GEO 131° MAG3198 x 45364104.35N 0043045.32WTHR: 15.8 m/52 ft TDZ: 15.8 m/52 ftNo250 x 1503318 x 280Sí200 x 150RWY: ASPH PCN 75/F/A/W/T SWY: No
31311.58° GEO 311° MAG3198 x 45363955.49N 0042908.94WTHR: 9.4 m/31 ft TDZ: 11.3 m/37 ftNo219 x 1503318 x 280Sí159 x 150RWY: ASPH PCN 75/F/A/W/T SWY: No

Perfil

LEMG AD 2.13 Distancias declaradas

DISTANCIAS DECLARADAS

RWYTORA (m)TODA (m)ASDA (m)LDA (m)
12NUNUNU2749
133198344831983198
30308930893089NU
313198341731983198
13 INT HN-1L308933393089NU
13 INT E-6224524952245NU
13 INT EM113113811131NU
30 INT HE-2299629962996NU
30 INT HE-1280128012801NU
31 INT E-1224424632244NU
31 INT EM208623052086NU

LEMG AD 2.14 Luces de aproximación y de pista

LUCES DE APROXIMACIÓN Y DE PISTA

Pista
12
Aproximación
Precisión CAT I, 900 m. LIH.
PAPI (MEHT)
3° (17.72 m/58 ft).
Umbral
Verdes con barra de ala.
Zona de toma de contacto
No.
Eje de pista
2750 m: 1850 m blancas + 600 m blancas y rojas + 300 m rojas. LIH. Distancia entre luces: 15 m.
Borde de pista
2750 m: 2150 m blancas + 600 m amarillas. LIH. Distancia entre luces: 60 m.
Extremo de pista
Rojas.
Zona de parada
No.
Observaciones
Luces indicadoras de calle de salida rápida (E-8, E-9 y E-10).
Pista
30
Aproximación
No.
PAPI (MEHT)
No.
Umbral
No.
Zona de toma de contacto
No.
Eje pista
2750 m: 1850 m blancas + 600 m blancas y rojas + 300 m rojas. LIH. Distancia entre luces 15 m.
Borde de pista
2750 m: 2150 m blancas + 600 m amarillas. LIH. Distancia entre luces: 60 m.
Zona anterior al umbral
Borde 340 m rojas. LIH. Distancia entre luces: 60 m. Eje 340 m blancas. LIH. Distancia entre luces: 15 m.
Extremo de pista
Rojas.
Zona de parada
No.
Observaciones
Ninguna.
Pista
13
Aproximación
Precisión CAT I, 720 m. LIH. (1)
PAPI (MEHT)
3.2° (17.08 m/56 ft).
Umbral
Verdes, con barras de ala. (2)
Zona de toma de contacto
No.
Eje de pista
3200 m: 2300 m blancas + 600 m blancas y rojas + 300 m rojas. LIH. (2) Distancia entre luces: 15 m.
Borde de pista
3200 m: 2600 m blancas + 600 m amarillas. LIH. (2) Distancia entre luces: 50 m.
Extremo de pista
Rojas. (2)
Zona de parada
No.
Observaciones
Luces LED indicadoras de calle de salida rápida (E-4, E-2 y E-1). (1) El espaciado del sistema de iluminación de aproximación no es estándar. (2) Con iluminación LED.
Pista
31
Aproximación
Precisión CAT I, 900 m. LIH. (1)
PAPI (MEHT)
3° (17.07 m/56 ft).
Umbral
Verdes, con barras de ala. (2)
Zona de toma de contacto
No.
Eje pista
3200 m: 2300 m blancas + 600 m blancas y rojas + 300 m rojas. LIH. (2) Distancia entre luces: 15 m.
Borde de pista
3200 m: 2600 m blancas + 600 m amarillas. LIH. (2) Distancia entre luces 50 m.
Extremo de pista
Rojas. (2)
Zona de parada
No.
Observaciones
Luces LED indicadoras de calle de salida rápida (E-3, E-5 y E-6). (1) El espaciado del sistema de iluminación de aproximación no es estándar. (2) Con iluminación LED.

LEMG AD 2.15 Otras luces y energía secundaria

OTROS SISTEMAS DE ILUMINACIÓN Y FUENTE SECUNDARIA DE ENERGÍA ELÉCTRICA

ABN/IBN
No.
WDI
1 cerca del THR 12, 1 cerca del THR 13, 1 cerca del THR 30, 1 cerca del THR 31. Luces LED en dispositivos cerca de THR 13 y THR 31. Luces incandescentes en dispositivos cerca de THR 12 y THR 30.
Iluminación de TWY
Luces de eje: LED en TWY A, B, E-1, E-6, G-1, G-3 a G-13, HN-3 y HS-3; halógenas en TWY C, CD, D, E-2 a E-5, E-7 a E-11, F, HE-1 a HE-3, HN-1, HN-1L, HN-1R, HN-2, HS-1, HS-2, HW-1, L, Q, y R9A a R9C. Barras anti-intrusión: Luces LED en E-2, E-4 y E-5, halógenas en E-7 a E-11. Barras de parada: Luces LED en HS-1, HS-2, HS-3, HN-1, HN-2, HN-3, E-1, E-6, A1 y A3; halógenas en HE-1, HE-2, HE-3, HW-1, L1, L3, Q1, D1, D2, C2. Puntos de espera intermedios: Luces LED en A2; halógenas en el resto. Luces de protección de pista: Luces LED en RWY 13/31; halógenas en RWY 12/30. Letreros: Luces LED.
Iluminación de Plataforma
Torres de iluminación en todas las plataformas.
Fuente secundaria de energía
Sistemas de ayudas visuales: grupos electrógenos de continuidad que proporcionan un tiempo de conmutación (luz) inferior a un segundo.
Observaciones
Ninguna.

LEMG AD 2.16 Helicópteros

ÁREA DE ATERRIZAJE DE HELICÓPTEROS

Situación
Ondulación del geoide: Ver apartado 2. FATO: RWY 13/31. Coordenadas THR 13 y THR 31, ver casilla 12. Rodaje en tierra: TLOF coincide con RWY 13/31. Coordenadas 364030N 0042957W (coincide con ARP). Rodaje aéreo: TLOF coincide con los PRKG 02H, 03H, 05H, 06H, 465, 466 y 467.
Elevación
FATO: RWY 13/31. Elevación THR 13 y THR 31, ver casilla 12. Rodaje en tierra: TLOF coincide con RWY 13/31. Elevación 12 m (coincide con ARP). Rodaje aéreo: TLOF coincide con los PRKG 02H, 03H, 05H, 06H, 465, 466 y 467.
Dimensiones, superficie, carga admisible, señalización
FATO: RWY 13/31. (*) Ver tabla. Rodaje en tierra: TLOF coincide con RWY 13/31, ver casilla 12. Rodaje aéreo: TLOF coincide con los PRKG 02H, 03H, 05H, 06H, 465, 466 y 467. PRKG 02H, 03H, 05H, 06H: Hormigón hidráulico PCN 65/R/A/W/T. Al coincidir con puestos de estacionamiento no precisa señalización TLOF. PRKG 465, 466 y 467: Hormigón asfáltico PCN 17/F/D/W/T.
Orientación
No.
Distancias declaradas
(**) Ver tabla.
Iluminación
No.
Observaciones
Rodaje aéreo: Dimensión máxima de helicópteros en calle E-H: 16.66 m. Dimensiones máximas de helicópteros en resto de calles: 22.20 m. Ver incompatibilidades entre puestos de estacionamiento en AD 2-LEMG PDC 1. Iluminación de plataforma.

(*)

PRKGELEV (m)
02H8
03H8
05H8
06H8
4657
4667
4677

(**) Distancias declaradas:

RWYTORA (m)TODA (m)ASDA (m)LDA (m)
133198344831983198
313198341731983198
13 INT HN-1L308933393089NU
13 INT E-1 (1)100812581008NU
13 INT E-3 (1)123614861236NU
13 INT E-6224524952245NU
13 INT EH (2)388638388NU
31 INT E-1224424632244NU
31 INT E-3 (1)197721961977NU
31 INT EH (2)281730362817NU

LEMG AD 2.17 Espacio aéreo

ESPACIO AÉREO DE LOS SERVICIOS DE TRÁNSITO AÉREO

Denominación y
CTR MÁLAGA (1).
Límites laterales
370820N 0044707W; 364958N 0042212W; 364743N 0042441W; 363439N 0040710W; 362313N 0041949W; 363602N 0043740W; 363454N 0043854W; 365304N 0050429W; 370820N 0044707W.
Límites verticales
SFC - 7500 ft AMSL.
Clase de espacio aéreo
D.
Unidad responsable Idioma
MÁLAGA APP. ES/EN.
Altitud de transición
3962 m / 13000 ft.
Horas de aplicabilidad
H24
Observaciones
(1) No se permite tráfico VFR, excepto de aeronaves de Estado, helicópteros, vuelos sanitarios y de salvamento (ver limitaciones relacionadas en ENR 2.1 TMA Sevilla): Desde el último domingo de octubre hasta el sábado anterior al último domingo de marzo: 0900-1400 (LT). Desde el último domingo de marzo hasta el sábado anterior al último domingo de octubre: 0900-1600 y 1800-2100 (LT).
Denominación y
ATZ MÁLAGA (1).
Límites laterales
Círculo de 8 km de radio centrado en ARP (2).
Límites verticales
SFC - 3000 ft HGT (3).
Clase de espacio aéreo
D.
Unidad responsable Idioma
MÁLAGA TWR. ES/EN.
Altitud de transición
-
Horas de aplicabilidad
-
Observaciones
(1) No se permite tráfico VFR, excepto de aeronaves de Estado, helicópteros, vuelos sanitarios y de salvamento (ver limitaciones relacionadas en ENR 2.1 TMA Sevilla): Desde el último domingo de octubre hasta el sábado anterior al último domingo de marzo: 0900-1400 (LT). Desde el último domingo de marzo hasta el sábado anterior al último domingo de octubre: 0900-1600 y 1800-2100 (LT). (2) O la visibilidad horizontal, lo que resulte inferior. (3) O hasta la elevación del techo de nubes, lo que resulte más bajo.

LEMG AD 2.19 Radioayudas

RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACIÓN Y EL ATERRIZAJE

Instalación (VAR)IDFREQHRCoordenadasELEV DMEObservaciones
DVOR (0º)AGP117.150 MHzH24364103.6N 0042914.4W--
DMEAGPCH 118YH24364104.1N 0042914.1W0 mA 25 NM BTN R-219/R-234 & BLW FL090, posibles fluctuaciones de señal.
DVOR (0º)MGA112.000 MHzH24364851.6N 0042210.5W-COV 40 NM U/S BTN: R-349/R-059 BLW FL100; R-059/R-079 BLW FL120; R-079/R-349 BLW FL080. R-045 BLW FL080 BTN 09-14 NM, oscilaciones de señal de más de ± 5º. R-089 BLW FL120 BTN 20-30 NM, oscilaciones de señal de más de ± 5º. R-297 BLW FL120 BTN 10-20 NM, posible pérdida de guiado.
DMEMGACH 57XH24364851.1N 0042210.6W1020 mCOV 40 NM U/S BTN: R-349/R-059 BLW FL100, R-059/R-079 BLW FL120, R-079/R-349 BLW FL080.
DVOR (0º)MAR112.600 MHzH24370319.1N 0045623.6W-R-117 BTN 10 NM & 20 NM, oscilaciones de señal. R-043 BTN 30 NM & 50 NM, oscilaciones de señal.
DMEMARCH 73XH24370318.8N 0045623.2W690 m-
DVOR (0º)MLG113.550 MHzH24364043.5N 0043023.9W-COV 40 NM AVBL BTN: R-020/R-050 a FL100 o ABV. R-050/R-090 a FL090 o ABV. R-090/R-150 a 4000 ft AMSL o ABV. R-150/R-185 a FL090 o ABV. R-185/R-230 NO AVBL. R-230/R-260 a FL160 o ABV. R-260/R-020 a FL090 o ABV.
DMEMLGCH 82YH24364043.2N 0043024.3W30 mCOV 40 NM AVBL BTN: R-020/R-050 a FL100 o ABV. R-050/R-090 a FL090 o ABV. R-090/R-150 a 4000 ft AMSL o ABV. R-150/R-185 a FL090 o ABV. R-185/R-230 NO AVBL. R-230/R-260 a FL160 o ABV. R-260/R-020 a FL090 o ABV.
LOC 12 (0º)IMG110.550 MHzH24364038.9N 0042831.8W-117º MAG/506 m FM THR 30. COV 25 NM AVBL a 5500 ft AMSL o ABV. COV 17 NM AVBL a 5000 ft AMSL o ABV.
ILS CAT I GP 12329.450 MHzH24364126.5N 0043014.6W-3º; RDH 16.50 m; a 315 m FM THR 12 & 120 FM RCL a la izquierda en el sentido de APCH.
ILS/DME 12IMGCH 42YH24364126.5N 0043014.6W21 mREF DME THR 12.
LOC 13 (0º)GMM109.500 MHzH24363949.7N 0042900.9W-131° MAG/268 m FM THR 31 COV 17 NM AVBL a 5000 ft AMSL o ABV. COV 25 NM AVBL a 5000 ft AMSL o ABV.
ILS CAT I GP 13332.600 MHzH24364054.7N 0043039.3W-3.2°; RDH 16.75 m; a 309 m FM THR 13 & 123 m FM RCL a la derecha en el sentido de APCH. COV 12NM AVBL BTN 8º a la derecha y 6º a la izquierda 6º FM RCL a 2200 ft AMSL o ABV.
ILS/DME 13GMMCH 32XH24364054.7N 0043039.3W21 mREF DME THR 13.
LOC 31 (0º)GAA109.900 MHzH24364109.2N 0043052.1W-311° MAG/226 m FM THR 13;
ILS CAT I GP 31333.800 MHzH24363958.9N 0042920.6W-3°; RDH 16.00 m; a 285 m FM THR 31 & 114 m FM RCL a la izquierda en el sentido de APCH.
ILS/DME 31GAACH 36XH24363958.9N 0042920.6W15 mREF DME THR 31 COV 17 NM a 2100 ft AMSL AVBL BTN 28º a la izquierda y 34º a la derecha FM RCL.
GBAS GBAS CAT ILEMG115.150 MHz CH 20697 & 21519H24364113.5N 0043044.9W-RWY 12: CH 21519; U/S BTN 17 & 19 NM a 10000 ft AMSL; U/S BTN 10 & 11 NM a 5500 ft AMSL. RWY 13: CH 20697; COV 18 NM a 10000 ft AMSL.

LEMG AD 2.20 Reglamentación local

REGLAMENTO LOCAL DEL AERÓDROMO

RESTRICCIONES A LAS OPERACIONES AD cerrado para aviones sin radiocomunicación. AD no disponible para aeronaves A35K (A350-1000). Las aeronaves que utilicen este AD están obligadas a disponer de las frecuencias indicadas en la casilla 18 como Málaga TWR/APP. Teléfonos de contacto con TWR a utilizar en caso de fallo de comunicaciones: TEL: +34-952 048 627; +34-952 235 115. Operación de aeronaves de letra de clave F, ver casilla 3. Operación de helicópteros, ver apartado 11.4.

PUNTO DE ENTRADA DE VIAJEROS CON ANIMALES DE COMPAÑÍA PROCEDENTES DE TERCEROS PAÍSES Para garantizar el cumplimiento del Reglamento (UE) Nº 576/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de junio de 2013 relativo a los desplazamientos sin ánimo comercial de animales de compañía y por el que se deroga el Reglamento (CE) no 998/2003, toda Compañía Aérea que desee operar en el Aeropuerto y transporte en cabina, como parte del equipaje de mano de los pasajeros, los animales (mascotas) recogidos en el Anexo I del citado Reglamento debe tener contratado un agente handling que se encargue de la gestión de los mismos en los casos en que, durante los controles llevados a cabo por el Resguardo Fiscal de la Guardia Civil o el Personal de la Aduana en las Terminales de Viajeros del Aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol, detecten un incumplimiento de los requisitos sanitarios fijados en la citada normativa que provoquen su rechazo en frontera. La gestión del animal rechazado en frontera incluirá, al menos, el traslado hasta las instalaciones designadas para su estancia temporal en el aeropuerto, su manutención, cuidado veterinario y bienestar animal, e incluso su devolución a origen en los plazos establecidos por las autoridades sanitarias.

PLANES DE VUELO Todos los vuelos que deseen operar en MÁLAGA/Costa del Sol deberán disponer del correspondiente slot aeroportuario. La oficina ARO Centralizada tiene la facultad de no aceptar Planes de Vuelo cuya EOBT o ETA no coincida con el slot aeroportuario previamente asignado al vuelo (ver GEN 1.2 apartado 3).

AVIACIÓN GENERAL No se aceptarán peticiones de slots aeroportuario con más de 15 días de antelación a la fecha de operación. Todas las aeronaves de Aviación General y de Negocios deberán contratar los servicios de asistencia en tierra, en virtud de lo establecido en la sección del AD 1.1 del AIP España. Para vuelos de Aviación General y de negocios que deseen operar en el aeropuerto, se deberán incluir en la petición del slot aeroportuario y en la casilla 18 "otros datos", del plan de vuelo la siguiente información: Agente handling del vuelo Gestor de aviación general y de negocios contratados (si procede). Para datos de contacto de FBO o de Agentes Handling Aviación General consultar casilla 4.

CONFIGURACIÓN DE PISTAS En el aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol existen las siguientes configuraciones de pistas posibles: Configuración Norte: Dos RWY: Llegadas RWY 31. Salidas RWY 30. Una RWY: Llegadas RWY 31. Salidas RWY 31. Configuración Sur (preferente): Dos RWY: Llegadas RWY 12. Salidas RWY 13. Una RWY: Llegadas RWY 13. Salidas RWY 13. ATC mantendrá la configuración preferente descrita hasta componentes del viento, incluidas ráfagas, de 10 kt en cola y/o 20 kt cruzado pudiendo considerar el cambio a partir de 7 kt en cola.

PROCEDIMIENTOS PARA ABANDONAR LA PISTA Aterrizaje por RWY 12: sólo se utilizarán las TWY E-8, E-9, E-10, E-11 y HE-1. Aterrizaje por RWY 13: sólo se utilizarán las TWY E-4, E-2 y E-1 o la TWY HS-3 para las aeronaves que salgan por final de pista. Aterrizaje por RWY 31: sólo se utilizarán las TWY E-3, E-5 y E-6 o la TWY HN-3 para las aeronaves que salgan por final de pista.

CATEGORIA DE AERONAVE POR ESTELA TURBULENTA RWY 12 DIST THR-RET RWY 13 DIST THR-RET RWY 31 DIST THR-RET
CATEGORIA DE AERONAVE POR ESTELA TURBULENTAIZQUIERDADERECHAIZQUIERDADERECHAIZQUIERDADERECHA
PESADA–E-10 2036 mE-1 2126 mEM 1969 m–E-6 2160 m
MEDIA–E-9 1664 mE-2 1796 mEM 1969 m–E-5 1812 m
LIGERA–E-8 (1) 1225 mE-4 (1) 1226 mEM 1969 m–E-3 (1) 1143 m
RWYACFTDIST THR-RET (m)RET
12Ligera1225E-8
12Todas1664E-9
12Todas2036E-10
13Ligera1226E-4
13Todas1796E-2
13Todas1969EM
13Todas2126E-1
31Ligera1143E-3
31Todas1812E-5
31Todas2160E-6

POLITICA DE AHORRO ENERGÉTICO, APAGADO NOCTURNO DE LUCES AERONÁUTICAS DE SUPERFICIE El Aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol, en el horario de ocaso a orto y si no hay probabilidad de que se efectúen operaciones regulares o de emergencia, aplica procedimientos de ahorro energético consistentes en el apagado de las siguientes Luces Aeronáuticas de Superficie (LAS): pista, sistemas de iluminación de aproximación, sistemas visuales indicadores de pendiente de aproximación y luces de borde y eje de TWY.

PROCEDIMIENTO DE PUSH AND HOLD Los agentes de asistencia en tierra de vuelos estacionados en puestos de estacionamiento de pasarela afectados por regulaciones, podrán solicitar al Centro de Operaciones del Aeropuerto la espera del CTOT en un puesto de estacionamiento remoto siempre que la tripulación haya notificado estar lista y haya realizado una solicitud de puesta en marcha o de READY y: La petición de Push and Hold sea realizada no antes de TOBT-5. No esté activada la Fase III del LVP. Cuando haya dos o más aeronaves estacionadas cuyos retrocesos sean incompatibles, tendrá prioridad la que solicite un retroceso estándar frente a la que solicita Push and Hold.

PROCEDIMIENTOS ATC DESPEGUES DESDE INTERSECCIÓN PARA AERONAVES DE ALA FIJA Se permite realizar operaciones de despegue desde la intersección de la RWY 13 con las TWY HN-1L, E-6 o EM, de la RWY 31 con las TWY E-1 o EM y desde las intersecciones de la RWY 30 con las TWY HE-1 o HE-2 o HE-3. Ver distancias declaradas en casilla 13. Estas operaciones desde la TWY EM sólo se realizarán de orto a ocaso, por inexistencia de barra de parada balizada en dicho acceso a pista. Las aeronaves que soliciten esta operación deberán notificarlo, preferentemente, en el momento de solicitar la puesta en marcha. PROCEDIMIENTO DE SALIDAS VISUALES PARA VUELOS IFR En determinadas circunstancias que impidan el uso de las SID publicadas, los vuelos IFR podrán solicitar a ATC una "salida visual" bajo las siguientes condiciones: Entre orto y ocaso. Condiciones meteorológicas en la dirección del despegue y ascenso inicial subsiguiente que permitan el vuelo visual hasta la Altitud Mínima Radar. El piloto, una vez alineado, propondrá a ATC un rumbo que le permita una salida segura. En caso de tener que desviarse posteriormente del rumbo aprobado, informará a ATC. El piloto será el responsable de mantener el margen de franqueamiento de obstáculos hasta la Altitud Mínima Radar.

TWYHN-1L HS-1HN-2 HS-2HN-3 HS-3
MAX ACFTDCD
MAX ACFTC(X)E
MAX ACFTCE(X)
ACFT E-1 / E-6MAX ACFT BYPASS
A-B-CE
D(X)
E(X)
ACFT E-3MAX ACFT BYPASS
BE
CD
D(X)
E(X)
ACFT HE-1 / HE-2MAX ACFT BYPASS VÍA TWY D
E(X)
DB
CD
TWYMAX SPAN
B (BTN TWY R6A & L)52 m
G-124 m
G-229 m (FM Gate G-2 TO PRKG 461) 24 m (FM PRKG 461)
R124 m
R352 m
R465 m (FM Gate G-4 TO PRKG 16) 52 m (FM PRKG 16)
R547.5 m (FM Gate G-5/G-6 TO PRKG 25) 41 m (FM PRKG 25 TO 23) 36 m (FM PRKG 23)
R6A52 m (FM Gate G-7 TO PRKG 35) 41 m (FM PRKG 35 TO 33) 36 m (FM PRKG 33)
R6B52 m
R6C52 m
R838.1 m (FM TWY L TO PRKG 66) 36 m (FM PRKG 66)
GIROTWY SOBREVIRAJEACFT
TWY E-2 > G-5E-2ACFT letra de clave E
TWY A NB > Q1QACFT letra de clave E
TWY A NB > G-7 > B NBG-7B764-ER
TWY A NB > G-4 > B SBG-4B764-ER, ACFT letra de clave E
TWY A SB > G-4 > B SBG-4ACFT letra de clave D y E
TWY A SB > G-3 > B NBG-3ACFT letra de clave D y E
TWY A NB > G-3 > B NBG-3ACFT letra de clave D y E
APN > B NB > G-3 > A SBG-3ACFT letra de clave D y E
APN > B NB > G-3 > A NBG-3ACFT letra de clave D y E
TWY G-2 > A NBG-2DH8D, B737-MAX 10
TWY A NB > G-2G-2DH8D, B737-MAX 10
APN > L > D NBLA346
APN > C > R9B > D SBR9BACFT letra de clave E
TWY D SB > R9B > CR9BACFT letra de clave E
APN > C NB > F > D NBFACFT letra de clave E
TWY D NB > F > C NBFACFT letra de clave E

REALIZACIÓN DE ARRANQUE CRUZADO La realización del arranque cruzado está reservada a aeronaves con APU inoperativa. Es necesario comunicar la necesidad de realizar esta maniobra al Centro de Operaciones del Aeropuerto: Si la aeronave no es A318, A319, A320, A321, A330 y derivados ni B737 y derivados. Los aviones estacionados en remoto pueden realizar la maniobra en el propio puesto de estacionamiento. Los aviones estacionados en puestos de estacionamiento de contacto, realizarán la maniobra en el punto de retroceso una vez finalizado el retroceso.

NOTIFICACIONES DE SEGURIDAD OPERACIONAL Los pilotos/compañía deberán comunicar lo antes posible al aeropuerto el accidente, incidente y suceso o evento que pueda tener alguna potencial afección a la seguridad operacional en el que se haya visto involucrado o sea testigo del mismo. El objeto de estas notificaciones es la recopilación de la información para la mejora de la seguridad operacional, independientemente de la notificación obligatoria de sucesos ante la autoridad aeronáutica pertinente. Los datos se podrán enviar en cualquier formato incluyendo al menos la siguiente información: Fecha y hora. Lugar. Implicados (datos para identificar los vehículos, aeronaves, personal implicado). Empresas involucradas. Descripción de los hechos. Cualquier otro dato que se considere relevante (ej: condiciones de iluminación, meteorológicas, fase de la operación como despegue / aterrizaje / escala, estado del pavimento, etc.). La dirección de correo electrónico del aeropuerto para la recepción de las notificaciones de seguridad operacional es la siguiente: [email protected] Además de notificar al aeropuerto mediante el sistema indicado, en el caso específico de notificaciones de seguridad relacionadas con el proveedor de servicios de control de tránsito aéreo (área de maniobras, fases de vuelo y espacio aéreo ATS), es necesario enviar al menos los datos básicos del accidente, incidente, suceso o evento al proveedor de servicios de control de tránsito aéreo (ATC) remitiéndolos a la dirección de correo electrónico: [email protected]

OPERACIÓN DEL TRANSPONDEDOR EN MODO S CUANDO LA AERONAVE ESTÉ EN TIERRA La dependencia ATC del aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol dispone, entre otros, de información procedente del sistema de vigilancia ATS basado en multilateración. Para permitir la cooperación necesaria con dicho sistema de vigilancia ATS, los operadores de aeronaves que pretendan utilizar el aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol se asegurarán de que el transpondedor Modo S está disponible para operar, ademas de en el aire, cuando la aeronave esté en tierra. Los pilotos deberán: Seleccionar el Modo AUTO y el código del Modo A asignado. Si el modo AUTO no está disponible, se seleccionará ON (ej.: XPDR) y el código del modo A asignado: Desde la solicitud de puesta en marcha. Después del aterrizaje e ininterrumpidamente hasta que la aeronave se encuentre totalmente aparcada en su puesto de estacionamiento. Cuando la aeronave se encuentre totalmente estacionada, se seleccionará STBY. Siempre que la aeronave sea capaz de notificar la Identificación de Aeronave (ej.: el indicativo usado durante el vuelo), esta debería introducirse (a través del FMS o del Panel de Control del Transpondedor) desde el momento de la solicitud de retroceso remolcado o de rodaje, lo que ocurra antes. La tripulación deberá utilizar el formato definido por OACI para introducir la Identificación de la Aeronave (ej.: BAW123, AFR6380…). Para asegurar que el comportamiento de los sistemas basados en frecuencias SSR (incluyendo equipos TCAS y radares SSR) no se ve afectado, el TCAS no debería seleccionarse antes de recibir la autorización de entrar y mantener, y debería deseleccionarse una vez abandonada la pista. Las aeronaves en rodaje sin plan de vuelo, deberían seleccionar el código 2000 en Modo A.

USO DEL IDIOMA INGLÉS EN RADIO-COMUNICACIONES Siempre que en la/s frecuencia/s bajo la/s que se encuentra el área de maniobras exista un piloto que no sea de habla castellana, será obligatorio el uso del inglés en las comunicaciones tierra-aire entre aeronave y dependencia ATS; sin perjuicio de la aplicación de lo establecido en SERA.2010 "Responsabilidades del piloto al mando" y de las decisiones que adopte el piloto al mando en tales circunstancias, así como ante las situaciones de emergencia que puedan surgir a bordo de la aeronave, y de la adopción por el controlador de tránsito aéreo de las medidas que estime necesarias para mantener la seguridad. Esto es de aplicación, cuando corresponda, en los escenarios operativos descritos en el Anexo IV del Real Decreto 1180/2018: Las siguientes operaciones de aterrizaje y despegue: Autorizaciones de aterrizaje con tráfico en el punto de espera. Autorizaciones de despegue con tráfico en final. Autorizaciones para entrar y alinear desde puntos de espera congestionados. Las operaciones en que haya aeronaves que transiten por la pista activa, pero que no vayan ni a aterrizar o a despegar. Típicamente estas operaciones son de rodaje por la pista activa o cruce de la pista activa. Las operaciones con Procedimientos de Baja Visibilidad (LVP), condiciones de visibilidad 3 (VIS3), activados. En los escenarios operativos anteriores podrá utilizarse el castellano en las comunicaciones tierra–aire entre las dependencias de control de tránsito de aeródromo y los vuelos que operan conforme a las reglas de vuelo visual (VFR), siempre que los pilotos no dispongan de competencia lingüística en inglés. Las operaciones especiales, en los escenarios operativos anteriores, quedan exentas de aplicar lo indicado en este apartado relativo a comunicaciones tierra-aire entre aeronave y dependencia ATS.

PLAN DE EMERGENCIA DEL AEROPUERTO Ver AD 1.1 Gestión de emergencias.

LEMG AD 2.21 Atenuación de ruido

PROCEDIMIENTOS DE ATENUACIÓN DEL RUIDO

PROCEDIMIENTOS DE CONTROL DE RUIDOS Al objeto de mejorar la calidad del entorno aeroportuario, se ha establecido un procedimiento para el control del nivel de ruido generado por las aeronaves que operan en el Aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol. Para llevar a cabo dicho control se han instalado 9 terminales de monitorización del ruido en los alrededores del Aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol que configuran el sistema SIRAGP. De forma permanente se realiza un seguimiento radar de las trayectorias de salida y entrada al aeropuerto, así como la medición del nivel acústico producido por cada operación. La situación de los sensores del sistema SIRAGP de medición de ruidos se indica en el plano general correspondiente. Este sistema funciona durante las 24 horas de forma automática y para la identificación de la aeronave dispone de los datos radar y planes de vuelo así como de la posición de la aeronave en cada instante. Aquellas desviaciones que se detecten respecto a las trayectorias preestablecidas de salida y entrada al aeropuerto, se comunicarán a la compañía aérea de matrícula de la aeronave para su conocimiento, al objeto de que pueda establecer las medidas de corrección y mejora oportunas.

IMPACTO AMBIENTAL Salvo por razones de seguridad o instrucciones ATC basadas en las mismas razones, las aeronaves deberán seguir la trayectoria nominal de las SID JRZ2L, JRZ3P, PIMOS1L y PIMOS3P hasta haber librado 6000 ft de altitud.

NombreLocalizaciónLatitudLongitud
TMR1Churriana363957N0043005W
TMR2Barriada Zapata364128N0043127W
TMR3Las Castañetas364231N0043300W
TMR4Campanillas364324N0043220W
TMR5Sta. Rosalía364354N0043404W
TMR6San Julián364005N0042819W
TMR7Cártama Estación364411N0043645W
TMR8ATC VOR364043N0043025W
TMR9Los Álamos363844N0042917W

POTENCIA DE REVERSA Durante el siguiente horario, excepto por motivos de seguridad, la reversa solo podrá utilizarse al ralentí: V: 2000 - 0400 I: 2100 - 0500

PRUEBA DE MOTORES EN TIERRA Están prohibidas las pruebas de motores en régimen superior al ralentí en cualquier puesto de estacionamiento de la plataforma. Para todas las pruebas de motores en cualquier régimen, se remitirá solicitud telefónicamente o por correo a CEOPS (CENTRO DE OPERACIONES): TEL: +34-952 048 884; +34-952 048 887 Email: [email protected] que informará de si es posible realizar la prueba.

LEMG AD 2.22 Procedimientos de vuelo

PROCEDIMIENTOS DE VUELO

SISTEMAS DE VIGILANCIA ATS Podrán utilizarse en el suministro del servicio de control de aeródromo para ejecutar las siguientes funciones: supervisión de la trayectoria de vuelo de aeronaves en aproximación final; supervisión de la trayectoria de vuelo de otras aeronaves en las cercanías del aeródromo; establecimiento de separación, establecida en RCA-4.6.7.3 entre aeronaves sucesivas a la salida; y suministro de asistencia para la navegación a vuelos VFR. No se garantiza la provisión de las funciones b) y d) en la ATZ por debajo de 800 ft AMSL, ni tampoco para aquellas operaciones especiales que vuelen próximas a la zona montañosa entre Torremolinos y Alhaurín de la Torre, por debajo de 2000 ft AMSL. En función de la disponibilidad de los sistemas de vigilancia ATS, la altitud a partir de la cual se pueden prestar las funciones anteriores (a), b), c) y d)) puede verse afectada, o incluso suspenderse, en cuyo caso se notificará a las aeronaves mediante los medios de información aeronáutica disponibles.

SALIDAS RWY 13/31
RAMPAPRKGRWY 13RWY 31
2461, 462, 463, 464A, A3, HN-3A, A1, HS-3
2465, 466, 467G-2, A, A3, HN-3G-2, A, A1, HS-3
302H, 03, 03H, 05, 05H, 06HR3, G-3, A, A3, HN-3R3, G-3, A, A1, HS-3
307, 09G-3, A, A3, HN-3G-3, A, A1, HS-3
302, 04, 06, 08, 10R4, G-4, A, A3, HN-3R4, G-4, A, A1, HS-3
312G-4, A, A3, HN-3G-4, A, A1, HS-3
4TODOSR4, G-4, A, A3, HN-3R4, G-4, A, A1, HS-3
5TODOSR5, G-5 o G-6, A, A3, HN-3R5, G-5 o G-6, A, A1, HS-3
631, 33, 35R6A, G-8, A, A3, HN-3R6A, G-8, A, A1, HS-3
637G-7, A, A3, HN-3G-7, A, A1, HS-3
642, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 52R6B, G-8 o G-9 o G-10 (la más próxima), A, A3, HN-3R6B, G-8 o G-9 o G-10 (la más próxima), A, A1, HS-3
654L, G-10, A, A3, HN-3L, G-10, A, A1, HS-3
7TODOSR7 (A-B-C-D), G-12 o G-13 (la más próxima), A, A3, HN-3R7 (A-B-C-D), G-12 o G-13 (la más próxima), A, A1, HS-3
8TODOSR8, L, D, Q, Q1, A, A3, HN-3 o L, G-10, A, A3, HN-3R8, L, G-10, A, A1, HS-3
971 a 99D, Q, Q1, A, A3, HN-3D, L, G-10, A, A1, HS-3
970 a 92R9C, R9A ó R9B (la más cercana), D, Q, Q1, A, A3, HN-3R9C, L, G-10, A, A1, HS-3
SALIDAS RWY 30
RAMPAPRKGRWY 30
2461, 462, 463, 464A, G-10, L, D, D2, HE-3
2465, 466, 467G-2, A, G-10, L, D, D2, HE-3
302H, 03, 03H, 05, 05H, 06HR3, G-3, A, G-10, L, D, D2, HE-3
307, 09G-3, A, G-10, L, D, D2, HE-3
302, 04, 06, 08, 10R4, G-4, A, G-10, L, D, D2, HE-3
312G-4, A, G-10, L, D, D2, HE-3
4TODOSR4, G-4, A, G-10, L, D, D2, HE-3
5TODOSR5, G-5 o G-6, A, G-10, L, D, D2, HE-3
642 a 52B, L, D, D2, HE-3
631, 33, 35, 37G-7, A, G-10, L, D, D2, HE-3
654L, D, D2, HE-3
7TODOSR7 (A-B-C-D), B, L, D, D2, HE-3
8TODOSR8, L, D, D2, HE-3
971 a 99D, D2, HE-3
970 a 92R9C, R9B, D, D2, HE-3
LLEGADAS RWY 13/31
RAMPAPRKGRWY 13RWY 31
2TODOSHS-3, A1, A, G-2HN-3, A3, A, G-2
302, 02H, 03, 03H, 04, 05, 05H, 06, 06H, 08, 10HS-3, A1, A, G-3, R3HN-3, A3, A, G-3, R3
307, 09, 12HS-3, A1, A, G-3HN-3, A3, A, G-3
4TODOSHS-3, A1, A, G-4, R4HN-3, A3, A, G-4, R4
5TODOSHS-3, A1, A, G-5, R5HN-3, A3, A, G-5, R5
631, 33, 35HS-3, A1, A, G-8, R6AHN-3, A3, A, G-8, R6A
637HS-3, A1, A, G-7HN-3, A3, A, G-7
642, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 52HS-3, A1, A, G-8 o G-9 o G-10 (la más próxima), BHN-3, A3, A, G-8 o G-9 o G-10 (la más próxima), B
654HS-3, A1, A, G-10, LHN-3, A3, A, G-10, L
7TODOSHS-3, A1, A, G-12 o G-13 (la más próxima), R7 (A-B-C-D)HN-3, A3, A, G-12 o G-13 (la más próxima), R7 (A-B-C-D)
8TODOSHS-3, A1, A, G-10, L, R8HN-3, A3, A, Q, D, L, R8 o HN-3, A3, A, G-10, L, R8
9TODOSHS-3, A1, A, G-10, L, R9CHN-3, A3, A, Q, D, L, R9C o D, R9A o R9B (la más cercana), R9C
LLEGADAS RWY 12
RAMPAPRKGRWY 12
2TODOSE-11, D2, D, L, G-10, A, G-2
302, 02H, 03, 03H, 04, 05, 05H, 06, 06H, 08, 10E-11, D2, D, L, G-10, A, G-3, R3
307, 09, 12E-11, D2, D, L, G-10, A, G-3
4TODOSE-11, D2, D, L, G-10, A, G-4, R4
5TODOSE-11, D2, D, L, G-10, A, G-5, R5
6TODOSE-11, D2, D, L, B
7TODOSE-11, D2, D, L, B, R7 (A-B-C-D)
8TODOSE-11, D2, D, L, R8
9TODOSE-11, D2, D, R9B, R9C

AUTOSWITCH TWR-APP Tráfico IFR: salvo indicación en contra de MÁLAGA TWR, tras el despegue y antes de alcanzar 2000 ft, contactará con la frecuencia correspondiente de MÁLAGA DEP. En caso de no poder contactar con MÁLAGA DEP, contactar nuevamente con MÁLAGA TWR.

AUTORIZACIONES ATC PARA VUELOS VFR MÁLAGA TWR podrá autorizar, en las condiciones que fije la normativa en vigor, vuelos locales con planes de vuelo VFR siempre que cuenten con el permiso de la autoridad del aeródromo. MÁLAGA TWR podrá autorizar a las aeronaves con plan de vuelo VFR dotadas con transceptor a entrar y salir del CTR MÁLAGA siempre que lo hagan por los pasillos y sectores especialmente habilitados para ello, en los periodos no restringidos. Ver AD 2-LEMG VAC 1.1.

PROCEDIMIENTOS DE LLEGADA Las aeronaves de llegada con aprobación operacional RNAV1 serán autorizadas a proceder por una de las llegadas normalizadas (STAR) RNAV1 publicadas. Las aeronaves de llegada sin aprobación operacional RNAV1 deberán comunicar este hecho a MÁLAGA APP en primera comunicación, asumiendo posibles demoras es los circuitos de espera convencionales publicados. Serán secuenciados a través de instrucciones ATC para proceder a una radioayuda o fijo convencional, a una secuencia de los mismos o recibirán guía vectorial radar. Las llegadas normalizadas (STAR) RNAV1 VULPE1X, VIBAS3X y VIBAS1Y sólo podrán ser planificadas en horario 2300 a 0600. En el resto de horarios, estarán sujetas a aprobación ATC. AUTORIZACIÓN LÍMITE Las aeronaves de llegada procediendo por una llegada normalizada (STAR) RNAV1, considerarán el correspondiente IAF como autorización límite. Sin posterior autorización ATC, incorporarse a la espera del IAF. VIGILANCIA ATS EN APROXIMACIÓN La llegada normalizada (STAR) RNAV1 y/o el tramo inicial de la aproximación puede ser parcial o completamente omitido mediante una autorización ATC del tipo "directo" a un fijo de la STAR, al IAF, a un fijo de la aproximación intermedia o al IF, o puede proveerse guía vectorial radar para dirigir la aeronave hacia la trayectoria de aproximación final o hasta una posición desde la que pueda completarse una aproximación visual. Los cambios de rumbo y nivel de vuelo/altitud se llevarán a cabo cuando se reciban instrucciones de ATC, excepto en caso de fallo de comunicaciones. CONTROL DE VELOCIDAD El espaciamiento entre aeronaves persigue alcanzar la máxima utilización de pista dentro de los parámetros de separación. Para garantizar la separación y la aplicación de procedimientos estandarizados de aproximación se han publicado velocidades máximas en cada punto de las llegadas instrumentales (STAR). Adicionalmente, las aeronaves mantendrán IAS MAX 250 kt a altitudes por debajo de 10000 ft. Todas las restricciones de velocidad deben volarse con la mayor precisión posible. Las aeronaves que no puedan cumplir con las velocidades máximas publicadas debido a condiciones meteorológicas, prestaciones de la aeronave u otros motivos operacionales, deberán informar al ATC en primera comunicación, con indicación de las velocidades que pueden utilizarse. El incumplimiento de las instrucciones de control de velocidad puede llevar a que una aeronave tenga que ser excluida de la secuencia de aproximación prevista. En caso de emitirse una nueva autorización ATC (no relacionada con velocidad), los pilotos no están exentos de cumplir con la velocidad asignada previamente. CRUCE NO INTENCIONADO DE LA TRAYECTORIA DE APROXIMACIÓN FINAL Para evitar el cruce no intencionado de la trayectoria de aproximación final en caso de no poder establecer contacto por radio, si una aeronave ha recibido un vector radar convergente con la trayectoria de aproximación final con un ángulo de 50 grados o menos, o si la aeronave ha sido autorizada a un fijo ubicado en la trayectoria de aproximación final, el piloto virará hacia la aproximación final de la pista previamente asignada y mantendrá la última altitud autorizada, a menos que haya sido previamente instruido por el ATC para cruzar la trayectoria de aproximación final. INFORMACIÓN DE DEMORAS EN APROXIMACIÓN El ATC no expedirá información de EAT (hora prevista de aproximación) a las aeronaves en espera si el tiempo de espera previsto no excede de 10 minutos. PROCEDIMIENTO DE FALLO DE COMUNICACIONES Si una aeronave experimenta un fallo de comunicaciones, deberá responder inmediatamente 7600 en el modo SSR. Procedimientos dependiendo de la posición de la aeronave en el momento del fallo: Durante un procedimiento STAR antes del IAF: Mantener la última altitud o nivel autorizado e incorporarse a la espera del IAF. Comenzar el descenso después de completar una espera, o después de la EAT cuando se haya recibido, lo que ocurra más tarde, y completar una aproximación IFR publicada a la pista en servicio para llegadas y aterrizar antes de los siguientes 30 minutos. Aeronaves sin aprobación operacional RNAV1: Mantener la última altitud o nivel autorizado, proceder directo al DVOR/DME MLG o DVOR/DME AGP (según la pista para llegadas en servicio) e incorporarse a la espera. Comenzar el descenso después de completar una espera, o después de la EAT cuando se haya recibido, lo que ocurra más tarde, y completar la aproximación VOR publicada a la pista en servicio para llegadas y aterrizar antes de los siguientes 30 minutos. En vectores radar antes del IAF: Mantener la última altitud o nivel autorizado, proceder directamente al IAF apropiado y seguir el procedimiento indicado en el apartado a). En vectores radar o instrucciones "directo a" después del IAF: Mantener la última altitud o nivel autorizado y proceder a la aproximación final para completar el procedimiento de aproximación y aterrizar. Si no es posible, efectuar el procedimiento de aproximación frustrada con fallo de comunicaciones indicado en el apartado e). Durante la aproximación frustrada: Seguir el procedimiento de aproximación frustrada, incorporarse al circuito de espera, completar una espera, efectuar una nueva aproximación y aterrizar. OPERACIONES DE DESCENSO CONTINUO Dependiendo de las condiciones del tránsito, y siempre que se prevea que no vaya a ser necesario interrumpir un descenso, las aeronaves serán autorizadas a proceder por una llegada estándar (STAR) o mediante una autorización del tipo "directo" a un fijo intermedio de la STAR, al IAF, a un fijo de la aproximación intermedia o al IF, a la mínima altitud del IAF o del IF del procedimiento instrumental (IAC) o la altitud mínima de vigilancia ATC de los sectores que la ruta directa atraviesa, lo que sea más alto, de manera que la operación de descenso pueda ejecutarse de manera continua.

PROCEDIMIENTOS DE SALIDA Las aeronaves de salida con aprobación operacional RNAV1 serán autorizadas mediante una de las salidas normalizadas por instrumentos (SID) RNAV1 publicadas. Las aeronaves de salida sin aprobación operacional RNAV1 serán autorizadas mediante salida de contingencia y recibirán posterior asistencia radar o guía vectorial radar para incorporarse a su ruta. CONTROL DE VELOCIDAD Para optimizar el flujo de salidas y mantener la separación entre aeronaves sucesivas en la salida, las aeronaves cumplirán con las limitaciones de velocidad asociadas a los fijos de la SID. Adicionalmente, las aeronaves mantendrán IAS MAX 250 kt a altitudes por debajo de 10000 ft. ATC podrá eximir de dicha limitación de velocidad mediante el uso de la fraseología 'Sin restricción de velocidad'. PROCEDIMIENTO DE FALLO DE COMUNICACIONES Si una aeronave experimenta un fallo de comunicaciones, deberá responder inmediatamente en la clave SSR 7600. Procedimientos dependiendo de la posición de la aeronave en el momento del fallo: Durante un procedimiento SID: Continuar la SID hasta el punto de salida del TMA, ascender hasta la última altitud o nivel autorizado, o hasta la altitud mínima de seguridad, la que sea mayor, mantener dicha altitud o nivel durante 7 minutos, continuar el ascenso de acuerdo al FPL actualizado. Durante una salida con vectores radar: Dirigirse, de la manera más directa, a interceptar el último procedimiento SID recibido del ATC y continuar con el procedimiento de fallo de comunicaciones durante la SID indicado en el apartado a). Si no se hubiera recibido una autorización SID, proceder a interceptar la SID apropiada hasta el punto de salida del TMA y de acuerdo al FPL actualizado. Aeronaves sin aprobación operacional RNAV1 durante una salida de contingencia o con vectores radar: Dirigirse, de la manera más directa, hasta el punto de salida del TMA de acuerdo al procedimiento de fallo de comunicaciones indicado en el apartado a) e incorporarse a la ruta ATS correspondiente.

CIRCUITO DE TRÁNSITO DE AD

LEMG AD 2.23 Información suplementaria

INFORMACIÓN SUPLEMENTARIA

Aviso a las aeronaves dotadas con equipo TCAS, versiones anteriores a la versión 7, que operen en las inmediaciones del aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol:

Para la verificación constante del funcionamiento del radar del aeropuerto de MÁLAGA/Costa del Sol hay instalado un transpondedor de radar fijo en el VOR MGA, con las siguientes características:

Posición: 364851.4087N; 0042211.4019W

Código Modo Alpha: 7777

Altitud antena: 3382 ft.

Las aeronaves dotadas con equipo TCAS, versiones anteriores a la versión 7, que sobrevuelen a altitudes bajas y próximas a dichas coordenadas, pueden recibir avisos de tráfico correspondientes a éste blanco fijo y que consecuentemente no deberán ser tenidos en cuenta por no tratarse de tráfico real.

RECOMENDACIONES GENERALES POR PRESENCIA DE AVES Mantenga especial cuidado por presencia de aves al amanecer y anochecer. Se aconseja evitar vuelo bajo sobre la línea de costa en la medida de lo posible para evitar cruce con aves de litoral. Existe un mayor riesgo en primavera y otoño. En primavera, se debe realizar una inspección previa al vuelo, ya que se pueden producir anidamientos en superficies de las aeronaves. En el caso de helicópteros, siga las recomendaciones específicas de mitigación de riesgos operativos. Presencia de cigüeña blanca en un radio de 5 Km y a una altura de 0-1300 ft al NW del aeropuerto, desde agosto a noviembre. Presencia de buitres en el Paraje Natural "Desfiladero de los Gaitanes" a unos 35 Km al NW del aeropuerto (318°) y a una altura sobre terreno de 0-2000ft. Posible presencia de buitres en proximidades del aeropuerto durante el mes de noviembre, con fuertes vientos W y NW.

MOVIMIENTOS DE AVES El grosor de las líneas indica la importancia de los movimientos. El patrón de las líneas indica la altitud de vuelo (AGL): línea punteada: 0-65 ft (0-20 m) Línea discontinua: 65-328 ft (20-100 m) Línea continua: >328 ft (>100 m) Movimiento A: Desplazamiento de milanos y cigüeñas (agosto - octubre). Movimiento B: Desplazamientos de patos, gaviotas, cormoranes y garzas. Movimiento C: Desplazamiento de estorninos. Movimiento D: Desplazamientos de gaviotas. Movimiento E: Desplazamiento de palomas, cernícalos y rapaces nocturnas (noche).

ZONAS DE CONCENTRACIÓN DE AVES Zona 1: Concentración de estorninos. Zona 2: Concentración de palomas. Zona 3: Concentración de vencejos (marzo-septiembre). Zona 4: Concentraciones de gaviotas (días de temporal y con fuertes vientos). Zona 5: Concentraciones de aves pequeñas (jilgueros, verdecillos y verderones).

LEMG AD 2.25 Penetración de la superficie del tramo visual (VSS)

PENETRACIÓN DE LA SUPERFICIE DEL TRAMO VISUAL (VSS)

A continuación se incluyen los procedimientos de aproximación instrumental afectados:

IAC 7 VOR RWY 12: aproximación directa.

IAC 11 ILS Z RWY 13: aproximación directa.

IAC 12 ILS Y RWY 13: aproximación directa.

IAC 13 LOC RWY 13: aproximación directa.

IAC 14 VOR RWY 13: aproximación directa.

IAC 20 VOR RWY 31: aproximación directa.

Preguntas sobre el AIP de LEMG

¿Cuál es la elevación de LEMG Costa del Sol?

52 ft (16 m), según la sección AD 2.2 (AD 2 LEMG del AIP de España (ENAIRE), AIRAC 10/26).

¿Qué pistas tiene Costa del Sol?

Pistas 12/30 (2749 x 45 m), 13/31 (3198 x 45 m), según la sección AD 2.12 (AD 2 LEMG del AIP de España (ENAIRE), AIRAC 10/26).

¿Cuál es el TORA y el LDA de la pista 13 de LEMG?

TORA 3198 m, TODA 3448 m, ASDA 3198 m y LDA 3198 m (AD 2.13). Revisa las observaciones de la sección antes de calcular el despegue.

¿Cuál es el horario de los servicios de tránsito aéreo de LEMG?

CIV: H24. MIL: No (hora UTC), según la sección AD 2.3. Confirma los cambios temporales en los NOTAM de LEMG.

¿Qué combustible hay en Costa del Sol?

CIV: 100LL, JET A-1. MIL: F-34, JET A-1, según la sección AD 2.4 (AD 2 LEMG del AIP de España (ENAIRE), AIRAC 10/26).

¿Qué categoría SEI tiene LEMG?

CIV: 9. MIL: 4, según la sección AD 2.6 de salvamento y extinción de incendios.

Fuente: AIP de España (ENAIRE), AD 2 LEMG ↗, AIRAC 10/26. Aerocartas no es fuente oficial; el texto se extrae del AIP público en cada ciclo y puede contener errores de extracción.